
【楊惠琪╱台北報導】兩個月前英國旅遊網站「VirtualTourist.com」評選全球10大最怪食物,外表漆黑但口感香Q的台灣小吃豬血糕竟名列最怪食物之冠,引發台灣網友不平,有「宅神」之稱的奇幻文化藝術基金會執行長朱學恒號召網友拍攝「豬血糕國際形象短片」,搭配中英文字幕相挺豬血糕,上周二放上「YouTube」影音網站已湧入7千人次觀賞,反掀起豬血糕雪恥熱潮!
路透9月報導,由英國旅遊網站「VirtualTourist.com」會員和編輯評選出的全球10大怪食物,台灣豬血糕名列第一,竟贏過排名第二、上桌還會跳的南韓活章魚、第三名的烏干達蚱蜢,以及法國高級料理鴿子、馬來西亞榴槤、挪威鱈魚乾、澳洲蛾的幼蟲、越南蛇酒、義大利驢肉和南非鴕鳥肉。
朱學恒說:「無法忍受豬血糕這麼香Q好吃,竟被評為全球最怪食物,實在太『喪權辱國』,才會號召網友為豬血糕正名。」他認為,參與評比的英國人根本沒吃過豬血糕,只從字面上翻譯為「Pig’s blood cake」,就誤以為是又腥又甜的「血蛋糕」,但豬血糕的主要成分是糯米,用豬血染色後呈咖啡色,因而在自製短片中重新翻譯為「Brown rice pudding」(咖啡色的米布丁)。
「豬血糕國際形象短片」片長約1分鐘,由朱學恒在街頭訪問民眾吃豬血糕的口感,及豬血糕攤商談烹煮方式。上周二影片放上網站(http://www.youtube.com/watch?v=Hyt3xoTaNTM&feature=player_embedded)後,隨即引起熱烈迴響, 6天湧入7千人次觀賞,網友更透過熱門社群網站facebook(臉書)跨國轉寄。網友鍾世元說:「太讚了,政府不做,那就靠網友來行銷國際。」網友「剝雞」說:「英文字幕很有國際觀,放上YouTube可吸引國外朋友認識台灣小吃。」
影片中的豬血糕攤商小李說,從父親到他接棒已賣了40年,豬血糕一直是台灣人最愛的平價小吃,但很多外國遊客看到「豬血」兩個字,就不敢吃,其實豬血糕一點血腥味也沒有,「很高興網友義氣相挺替豬血糕正名。」
法國青年Cedricky說,他覺得豬血糕很好吃,才不管是不是全世界最怪的食物;民眾許先生說,豬血糕是經濟又實惠的平民美食,每次看電影都會來一支。
陽明山山頂餐廳行政主廚蔣耀堂說,早期台灣農村社會生活困苦,整隻豬從肉、骨、內臟到血都不能浪費、要當成食材,豬血糕是把豬血加入浸泡一夜的糯米,加以蒸煮後變成豬血糕,後來演變成加上花生粉跟香菜,口感又更好。他猜測豬血糕可能因為品相差、名字取得不好,才會成為全球最怪美食。
但美食評論家胡天蘭說,愛死了豬血糕沾花生粉和香菜,豬血糕被嫌怪是英國人不懂、民族性又太過自我。
◎蠻常吃
我平時還蠻常吃豬血糕的,國外把豬血糕視為奇怪的食物,可能是因為顏色黑黑的,或是不了解台灣的飲食習慣吧。
◎超好吃
開什麼玩笑,豬血糕超好吃,怎麼會是全球最怪食物呢?我知道它是用豬血做成的,吃起來很美味,就像爆米花一樣。
◎怕死了
我覺得豬血糕很恐怖,吃它的話會感覺自己像「吸血鬼」,我在台灣夜市見過,每次聞到它的味道,都會害怕到要停止呼吸。
◎MSN 8.5:英國食物才不好吃,是他們不懂美味吧
◎jahlinn:rice pudding is one of my favorite food~ it’s yummy!(米血糕是我的最愛,真好吃)
◎拆組達人:感謝宅大拍攝影片平反!我們要像歪果人(意指外國人)證明,這一點都不奇怪!
◎ED:我是素食愛好者,但看到豬血糕就意亂情迷……
◎billadam:已經丟到臉書(facebook)上給外國的農友看了!
資料來源:http://blogs.myoops.org