Our standard rooms are $120 per night
我們標準單人房的房價是每晚120美元。
對話
Julia：King Hotel, Julia speaking. May I help you?
茱莉亞：國王大飯店，您好。我是茱莉亞。請問需要什麼服務嗎？
Alice：Yes, I’d like to book a single room from September 6 to September 12.
愛麗絲：有的，我想訂一間單人房，從9月6日住到9月12日。
Julia：Would you like a standard room or a deluxe room? Our standard rooms are $120 per night, and our deluxe rooms are $180 per night.
茱莉亞：請問您要標準單人房還是豪華客房？我們標準單人房的房價是每晚120美元，豪華客房是每晚180美元。
Alice：What’s the difference between them?
愛麗絲：這兩種有什麼差別？
Julia：There is a king-sized bed and bathtub in our deluxe room as well as a wonderful sea view.
茱莉亞：豪華客房有特大號的床和浴缸，而且還可以看到美麗的海景。
Alice：I think I’ll take a deluxe room.
愛麗絲：我想我要訂豪華客房。
本篇關鍵句
◎Our standard rooms are $120 per night. 我們標準單人房的房價是每晚120美元。
房價（room rate）依不同住宿時間區分為很多種：
．weekday rate 平日價
．weekend rate 周末價
．peak season rate 旺季房價
．off- season rate 淡季房價
例：What is your rate for a room during the peak season?（請問你們旺季時的房價是多少錢？）
關鍵字彙與片語
◎standard a.標準的 & n.標準
例：What are the standard procedures for applying for a membership card?（請問你們申請會員卡的標準程序是什麼？）
◎deluxe a.豪華的
◎per prep.每
例：This delicious chicken soup has less than 300 calories per serving.（這道美味的雞湯每份熱量不到300大卡。）
．serving n.（食物、飲料等）一份
◎a king-sized bed 國王尺寸的特大號床
←讚一個！《蘋果》粉絲團24小時陪你看新聞！
想將你對這篇文章的發言分享給好友嗎？只要點選社群網站標誌，並依指示登入該社群網站，當標誌顯示為已點選，就代表你在《蘋果》發言可以同步放送到多個社群中了！